-
1 Schlacht
f; -, -en; auch fig. battle ( bei of; fig. um over, for); jemandem eine Schlacht liefern auch fig. do battle with s.o., battle against s.o.; in die Schlacht ziehen go into battle; sich (Dat) eine erbitterte Schlacht liefern engage in a fierce battle; fig., SPORT etc.: fight fiercely; die Schlacht am kalten Büffet umg. the scrum (Am. hubbub) around the cold buffet* * *die Schlachtbattle; combat* * *Schlạcht [ʃlaxt]f -, -enbattlejdm eine Schlacht liefern — to fight sb, to battle with sb
die Kelten lieferten den Römern eine Schlacht, die... — the Celts gave the Romans a battle that...
See:→ schlagen* * *(a fight between opposing armies or individuals: the last battle of the war.) battle* * *<-, -en>[ʃlaxt]f battlein die \Schlacht ziehen (geh) to go into battledie \Schlacht bei Waterloo the Battle of Waterloo* * *die; Schlacht, Schlachten battledie Schlacht bei od. von/um X — the battle of/for X
sich eine erbitterte Schlacht liefern — (fig.) fight fiercely
* * *bei of;figum over, for);jemandem eine Schlacht liefern auch fig do battle with sb, battle against sb;in die Schlacht ziehen go into battle;sich (dat)* * *die; Schlacht, Schlachten battledie Schlacht bei od. von/um X — the battle of/for X
sich eine erbitterte Schlacht liefern — (fig.) fight fiercely
* * *-en f.battle n.fight n.
См. также в других словарях:
Schlacht — Stauwerk; Stauwehr; Wehr; Schlagd (veraltet); Kleinkrieg; Kampf; Scharmützel; Gefecht * * * Schlacht [ʃlaxt], die; , en: schwerer, lang andauernder Kampf zwischen größeren feindlichen Truppenverbänden (im Krieg) … Universal-Lexikon
Schlacht bei Alerheim — Schlacht von Alerheim Teil von: Dreißigjähriger Krieg Schlachtordnung beider Heere … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Alerheim — Teil von: Schwedisch Französischer Krieg, Dreißigjähriger Krieg … Deutsch Wikipedia
liefern — ausgeben; ausrüsten; aushändigen; zuteilen; verteilen; versorgen (mit); einspeisen (von); abliefern * * * lie|fern [ li:fɐn] <tr.; hat … Universal-Lexikon
Zweite Schlacht bei Nördlingen — Schlacht von Alerheim Teil von: Dreißigjähriger Krieg Schlachtordnung beider Heere … Deutsch Wikipedia
9. Juli — Der 9. Juli ist der 190. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 191. in Schaltjahren), somit bleiben noch 175 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Juni · Juli · August 1 2 … Deutsch Wikipedia
Spanischer Erbfolgekrieg — (Spanischer Succesionskrieg). 1) Veranlassung zu dem Kriege. Nach dem Ruswijker Frieden (20. Sept. 1697, s.u. Frankreich S. 559) stand der Mannsstamm der spanischen Zweigs vom Hanse Habsburg auf dein Erlöschen, denn König Karl II. hatte keine… … Pierer's Universal-Lexikon
Kleopatra VII. — Namen von Kleopatra VII. Kleopatra VII. (Antikensammlung Berlin) … Deutsch Wikipedia
Frankreich — (lat. Franco Gallia, franz. la France; hierzu die Übersichtskarte »Frankreich« und Karte »Frankreich, nordöstlicher Teil«), Republik, eins der Hauptländer Europas, erstreckt sich zwischen 42°20 bis 51°5 nördl. Br. und 4°48 westl. bis 7°39 östl. L … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst … Deutsch Wikipedia
Tageszeitungen in den Vereinigten Staaten — gibt es seit dem 17. Jahrhundert. Am 25. September 1690 wurde von Richard Pierce und Benjamin Harris die erste Ausgabe einer kolonialen Zeitung mit dem Titel Publick Occurrences: Both Foreign and Domestick (etwa: „Öffentliche… … Deutsch Wikipedia